育儿网用户登录

 

母婴健康

早期教育

全程呵护

发育关键期

首页  >  婴幼早教  > 各位宝妈,宝宝看绘本是看原版英文的好,还是翻译过来的好呢,像好饿的毛毛虫我看好多人都买汉语的

      pic of user:baby66046682ci6571

      小丽妞

      历史

      悬赏:10分

      回答:22

      各位宝妈,宝宝看绘本是看原版英文的好,还是翻译过来的好呢,像好饿的毛毛虫我看好多人都买汉语的

      各位宝妈,宝宝看绘本是看原版英文的好,还是翻译过来的好呢,像好饿的毛毛虫我看好多人都买汉语的,最近想给宝宝淘点1岁半左右的绘本呢

        avatar of 天天妈妈780

        天天妈妈780

        历史

        如果父母英语水平不错,建议给宝宝看双语的。

        2020-04-13 10:36:24

          avatar of 照照小朋友

          照照小朋友

          历史

          如果从小想让孩子接触英语的话,可以给宝宝看原版英文的,中文的也不错,都是一样的,只是翻译的可能有一点区别

          2020-04-13 10:45:32

            avatar of DUDUs25u48

            DUDUs25u48

            历史

            个人感觉先看中文的吧,等孩子大点再买英文的

            2020-04-13 10:46:34

                  avatar of 星星s915a480

                  星星s915a480

                  历史

                  还是买汉语的比较好一点吧。妈妈社区有很多都是适合的。

                  2020-04-13 11:01:42

                    avatar of 南南妈咪s771a935

                    南南妈咪s771a935

                    历史

                    我家给小孩看的都是中文的绘本,就是我买的日本的还有国外的一些绘本都是翻译成中文的,因为毕竟是母语吧,先开始的话母语都没有学好让他接触英文我觉得不太好,虽然我有几个朋友家里一直都给孩子看的英文绘本,但是我总觉得这样还是先看中文的比较好吧,这个是个人选择。

                    2020-04-13 14:02:01

                      avatar of 阿碧

                      阿碧

                      历史

                      看你家宝宝能不能看懂了,看你自己吧。

                      2020-04-13 19:53:10

                        avatar of lemons155a336

                        lemons155a336

                        历史

                        当然是买汉语的,汉语的我们也比较好教,毕竟宝宝这么小,大多数都是教汉语吧

                        2020-04-13 20:13:47

                            avatar of 瀚瀚小公子

                            瀚瀚小公子

                            历史

                            其实只要给孩子读绘本就好。孩子基本有这个意识。

                            2020-04-13 21:53:51

                                  avatar of 依凝妈妈

                                  依凝妈妈

                                  历史

                                  汉语版的最好,最好是带插画的这种比较好看,

                                  2020-04-13 22:25:32

                                    avatar of 豆豆s778a679

                                    豆豆s778a679

                                    历史

                                    我们看的是汉语的,对于一二三四五很有帮助,他可以很好的讲下来

                                    2020-04-13 22:34:34

                                        avatar of oo雪儿os358a912

                                        oo雪儿os358a912

                                        历史

                                        一岁半的主要还是看图片颜色的形状,英语可以给她听

                                        2020-04-13 22:38:12

                                            avatar of 千秋s89u88

                                            千秋s89u88

                                            历史

                                            我觉得还是先看汉语的,慢慢再看英语的

                                            2020-04-13 22:41:12

                                                avatar of 风之子s296a584

                                                风之子s296a584

                                                历史

                                                我感觉还是中文的好点,宝宝这么小只能看看图片吧,但是可能因人而异!

                                                2020-04-13 22:42:25